Tlumočení francouzština

Konsekutivní tlumočení a šušotáž

Tlumočníci v Media Propag se specializují na konsekutivní tlumočení a šušotáž (tlumočení šeptáním). Tímto odborným výrazem se označuje situace, kdy tlumočník šeptem tlumočí pro jednotlivce nebo malou skupinku lidí souběžně s hovořícím.

Naši tlumočníci jsou zvyklí pracovat v terénu, tzn. zajišťují doprovod při návštěvách výrobních hal, při práci u výrobních linek, nebo na pracovních schůzkách s inženýry a technology, stejně jako na náročných jednáních s účastí podnikového managementu nebo vlastníků společnosti.

Zkušení tlumočníci

Těžíme z dlouhodobých zkušeností s tlumočením v průmyslovém prostředí v nejrůznějších průmyslových oborech (mezi jinými automobilový průmysl, výroba elektrospotřebičů, potravinářství, zemědělství a jiné) a v různých situacích (například výrobní audity, náběhy výroby...)

Efektivní služby

Služby tlumočníků jsou obecně velmi nákladné, nicméně nezbytné, když v podniku vyvstane jejich potřeba. Media Propag je pro váš podnik ideální volbou jak snížit náklady na tlumočení, bez kompromisů v kvalitě.

Na rozdíl do klasických agentur není mezi tlumočníkem a koncovým zákazníkem prostředník. Media Propag navíc nabízí výhody, pokud využíváte tlumočnické služby pravidelně nebo ve střednědobém či dlouhodobém horizontu.